Abdülbaki Gölpınarlı Meali:

Elif lam mim sad.

Abdullah-Ahmet Akgün Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad. (Bu kelimeler, Allah’la Resulü arasında, pek kutlu hikmet ve haberlerin şifrelerini, belki de büyük İslam medeniyeti ve Mehdiyet devrimindeki üstün teknolojilerin formüllerini içermiş olabilir.)

Abdullah Parlıyan Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd. *

Adem Uğur Meali:

Elif. Lâm. Mîm. Sâd.

Ahmet Hulusi Meali:

Eliif, Laam, Miiim, Saaad.

Ahmet Tekin Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

Ahmet Varol Meali

Elif. Lam. Mim. Sad.

Ali Bulaç Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Ali Fikri Yavuz Meali:

Elif, Lâm, Mim, Sâd. (Allah, lâtiftir, Meciddir, Sâdıktır.)

Ali Rıza Sefa Meali:

A. L. M. SS.

Ali Ünal Meali:

ElifLâmMîmSâd.

Bahaeddin Sağlam Meali:

Elif, Lam, Mim, Sâd.

Bayraktar Bayraklı Meali:

Elif, lam, mim, sad.

Bekir Sadak Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Besim Atalay Meali:

Elif, lâm, mim, sad

Celal Yıldırım Meali:

Elif - Lâm - Mîm - Sâd.

Cemal Külünkoğlu Meali:

Elif, Lâm, Mim, Sad.*

Diyanet İşleri Eski Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Diyanet İşleri Yeni Meali:

Elif Lam Mim Sad.

Diyanet Vakfı Meali:

Elif. Lâm. Mîm. Sâd.  *

Edip Yüksel Meali:

A.L.M.SS.

Elmalılı Orjinal Meali:

Elif, lam, mim, sad.

Elmalılı Yeni Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Erhan Aktaş Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Gültekin Onan Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Hakkı Yılmaz Meali:

Elif/1, Lâm/30, Mîm/40, Sâd/90.

Halis Bayancuk (Ebu Hanzala) Meali: /

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

Harun Yıldırım Meali:

Elif, lam, mim, sad.

Hasan Basri Çantay:

Elif, lam, Mim, Saad.

Hayrat Neşriyat Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.(1)*

Hubeyb Öndeş Meali: /

(1-3) 'Elif, Lam, Mim, Sad' sana indirilen bir kitaptır.¹ Artık, onunla[bu kitapla] uyarıyorsun diye, ondan [kitaptan] yana göğsünde bir darlık olmasın. İnançlılar için bir hatırlatma; RAB'binizden size indirilene bağlı olun; ondan berideki velilere(rehberlere) bağlı olmayın. Pek az öğüt alıyorsunuz!

Hüseyin Atay Meali:

Elif, Lam, Mîm, Sâd.

İbni Kesir Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

İlyas Yorulmaz Meali:

Elif Lam Mim Sad.

İskender Ali Mihr Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

İsmail Hakkı Baltacıoğlu Meali:

Elif, Lam, Mim Sad.

Kadri Çelik Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.*

Mahmut Kısa Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd. (2. Bakara: 1, 23, 24)*

Mehmet Ali Eroğlu Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad

Mehmet Türk Meali:

Elif, lâm, mîm, sâd.

Muhammed Celal Şems Meali:

Ben, her şeyi en iyi bilen ve dosdoğru olan Allah’ım.

Muhammed Esed Meali:

Elif-Lam-Mim-Sad.

Mustafa Cemil Kılıç Meali:

Elif, Lam, Mim. Sad

Mustafa Çavdar Meali:

Mustafa Çevik Meali:

Elif. Lam. Mim. Sad.

Mustafa İslamoğlu Meali:

Elif-Lam-Mim-Sad!

Osman Okur Meali:

Elif. Lâm. Mîm. Sâd

Ömer Nasuhi Bilmen Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

Ömer Öngüt Meali:

Elif. Lâm. Mîm. Sad.

Ömer Sevinçgül Meali:

Elif, lâm, mîm, sad.

Sadık Türkmen Meali:

Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

Seyyid Kutub Meali:

Elif, Lâm, Mim, Sad

Suat Yıldırım Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Süleyman Ateş Meali:

Elif lam mim sad.

Süleymaniye Vakfı Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Şeref Aziz Taha ve Kemal Çelik Meali:

Elif, lâm, mîm, sâd.

Şaban Piriş Meali:

Elif Lam Mim Sad.

Talat Koçyiğit Meali:

Elif Lam. Mim. Sad.

Tefhimul Kuran Meali:

Elif, Lam, Mim, Sad.

Ümit Şimşek Meali:

Elif lâm mîm sâd.(1)*

Yaşar Nuri Öztürk Meali

Elif, Lam, Mim, Sad.