29. Ankebut Suresi / 1.ayet

Elif Lâm Mîm.

Mustafa Çavdar Meali

Ankebut 1 ayeti için diğer mealler.

Abdülbaki Gölpınarlı Meali:

Elif lam mim.

(Ankebut 1)

Adem Uğur Meali:

Elif. Lâm. Mîm.

(Ankebut 1)

Ahmet Hulusi Meali:

Elif, Lam, Mim! (İlmini ilminde ilmiyle!)

(Ankebut 1)

Ahmet Tekin Meali:

Elif. Lâm. Mîm.

(Ankebut 1)

Ali Bulaç Meali:

Elif, Lam, Mim.

(Ankebut 1)

Hakkı Yılmaz Meali:

1Elif/1, Lâm/30, Mîm/40.

(Ankebut 1)

Hayrat Neşriyat Meali:

Elif, Lâm, Mîm.(3)*

(Ankebut 1)

Hüseyin Atay Meali:

Elif, Lâm, Mîm.

(Ankebut 1)

Mahmut Kısa Meali:

Elif, Lâm, Mîm. Dinle, ey insanoğlu! Rabb’inden sana yeni bir mesaj, bir uyarı geldi:*

(Ankebut 1)

Mehmet Türk Meali:

Elif, Lâm, Mîm.

(Ankebut 1)

Muhammed Celal Şems Meali:

Ben, (her şeyi) en iyi bilen Allah’ım!

(Ankebut 1)

Mustafa Çevik Meali:

1-2 Elif. Lam. Mim. Allah sizlere harflerden oluşan sözlerle okuyup yazma, konuşup anlaşma kabiliyetleri bahşedip, sayısız nimetlerle donatıp, yaratılış sebebinizi de bildirip ona uygun yaşamaya davet ettikten sonra sınanmadan, yalnızca “inandık, iman ettik” demekle, kendi halinize bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz?

(Ankebut 1)

Osman Okur Meali:

Elif, Lam, Mim.

(Ankebut 1)