36. Yasin Suresi / 1.ayet

Yâ sîn!

Mustafa Çavdar Meali

Yasin 1 ayeti için diğer mealler.

Abdülbaki Gölpınarlı Meali:

Ya Sin.*

(Yasin 1)

Abdullah-Ahmet Akgün Meali:

Yâ-sin (Ey Nebim, bu İlahi şifre ve şereflerin sahibisin).

(Yasin 1)

Ahmet Hulusi Meali:

Ya Siiin (Ey Muhammed)!

(Yasin 1)

Mahmut Kısa Meali:

Yâ Sîn! Dinle, ey insanoğlu! Bak bunu sana Allah söylüyor! Sen bunları Allah sözü olarak dinle, başkalarının sözüne benzetme! İşte Rabb’in, bu harfleri yan yana dizerek, hiçbir beşer tarafından bir benzeri yapılamayacak eşsiz bir kitap gönderdi:*

(Yasin 1)

Mehmet Ali Eroğlu Meali:

(1-3) Ya Sin. Hikmetli Kur'an'a yeminler olsun. Sen elbette gönderilen Resullerdensindir.

(Yasin 1)

Muhammed Esed Meali:

Sen ey insanoğlu!

(Yasin 1)

Mustafa Çevik Meali:

1-4 Ey insanoğlu! Yaratılışının sebebini apaçık bildirmekte olan Kur’an’a andolsun ki, Muhammed insanları dosdoğru yola davet eden bir peygamberdir.

(Yasin 1)